traduttore

mercoledì 25 febbraio 2009

HANNO DETTO...


l Poeta deve avere l'orecchio di un arabo selvaggio che ascolta il silenzio del deserto, l'occhio di un indiano mentre segue le orme del nemico sulle foglie nei sentieri della foresta, e il tatto di un cieco che tocca il viso di un bambino amato. (Samuel Taylor Coleridge)

lunedì 23 febbraio 2009

SOLITUDINE...


La solitudine è una tempesta silenziosa che spezza tutti i nostri rami morti; e tuttavia spinge le nostre radici viventi più a fondo nel cuore vivente della terra vivente.
Kahlil Gibran

Questa bellissima foto è stata realizzata da MariaLuisa che ringrazio di cuore per avermi permesso di pubblicarla.

venerdì 20 febbraio 2009

IL FARO...


l faro dei giorni
di sabrina balbinetti


Vento di sale
increspa le onde
nero d’abissi
il solo compagno.
La fuga al faro
per fare luce
sulla tua vita
di buio ed ombre.
Scheletri di conchiglie
come fantasmi di madreperla
un passato che sale con la marea
a bagnare i ricordi.
Sull’isola impronte
che girano in tondo
si chiude l’anello
ritrovi te stesso.

mercoledì 18 febbraio 2009

ONORA TE STESSO...


Amare te stesso significa che sei in grado di rispettare i tuoi limiti, di celebrare i tuoi punti di forza, di perdonarti i difetti e di ammirare le tue vitù.

Amare te stesso vuol dire riuscire ad accettarti così come sei, con tutte le tue debolezze, i difetti e le ferite.

Oggi, in questo preciso momento.

giovedì 12 febbraio 2009

FOR MILA...


E' chiamata in tanti modi...l'Ombelico del mondo, la Grande Mela, The City that never sleeps (la città che nn dorme mai), o semplicemente NEW YORK...
Ha ispirato molto cantanti, da Liza Minelli a Frank Sinatra, da Pavarotti  a Domingo e Carreras...
E' una città che pulsa, viva, creativa, proprio come te...sarà per questo che l'ami così tanto?
Questo post è tutto tuo!!!

sabato 7 febbraio 2009

RIFLESSIONI DI UN SABATO SERA...



Quando una porta si chiude, un’altra si apre,

                        ma tante volte guardiamo così a lungo a quella chiusa,

                                          che non vediamo quella che è stata aperta per noi....


(foto presa dal sito www.windoweb.it)


venerdì 6 febbraio 2009

A MIO MARITO...


Vuoi sapere quanto è grande il mio amore? Conta le onde. Anonimo

lunedì 2 febbraio 2009

IN PUNTA DI PIEDI...DEDICATA A CRISTINA...


Ho visto la foto di una ballerina ed ho pensato subito a te, so quanto la danza ti appassioni...
E con tutto il cuore, ti dedico questa meravigliosa poesia...un bacio...


La danza

di Valentina Giordano



"L'espressione più dolce che possa esistere è quell'espressione leggera che parte dal cuore e dall'anima e fluisce nel movimento del corpo.

Non pensare che la danza sia un insieme di passi...

ma una risposta della bellezza dell'anima che viene dal cuore.

La danza è un pensiero che in quel momento si concretizza e diventa un desiderio..

e poi un bisogno..."


DONNA...


LA DONNA DOVREBBE
STARE ACCANTO
ALL'UOMO
COME COMPAGNA
DELLA SUA ANIMA
NON COME SERVA
DEL SUO CORPO.

Charlotte Perkins Gilman
(1860-1935)